WTTC يريد السفر ليكون آمنا لكن الرئيس بايدن يحمل مفتاح اللقاح

هذا نص الرسالة الموجهة إلى البيت الأبيض:

عزيزي الرئيس بايدن ،

نحن الموقعون أدناه ، رؤساء الدول والحكومات السابقون والحائزون على جائزة نوبل ، نشعر بقلق بالغ إزاء التقدم البطيء للغاية في زيادة الوصول إلى لقاح COVID-19 العالمي والتطعيم في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل.

شهد العالم تطورًا غير مسبوق للقاحات آمنة وفعالة ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الاستثمار العام في الولايات المتحدة. نرحب جميعًا بأن إطلاق التطعيم في الولايات المتحدة والعديد من البلدان الغنية يجلب الأمل لمواطنيها.

لكن بالنسبة لغالبية العالم ، لم يظهر هذا الأمل بعد. تتصاعد الآن موجات جديدة من المعاناة في جميع أنحاء العالم. لا يمكن لاقتصادنا العالمي إعادة البناء إذا ظل عرضة لهذا الفيروس.

لكننا نشجعنا الأخبار التي تفيد بأن إدارتك تدرس تنازلًا مؤقتًا عن قواعد الملكية الفكرية لمنظمة التجارة العالمية (WTO) أثناء جائحة COVID-19 ، على النحو الذي اقترحته جنوب إفريقيا والهند ، وبدعم من أكثر من 100 دولة عضو في منظمة التجارة العالمية والعديد من الدول. خبراء الصحة في جميع أنحاء العالم.

يعد التنازل عن منظمة التجارة العالمية خطوة حيوية وضرورية لوضع حد لهذا الوباء. يجب أن يقترن بضمان مشاركة المعرفة والتكنولوجيا الخاصة باللقاحات بشكل علني. يمكن تحقيق ذلك من خلال تجمع وصول تكنولوجيا COVID-19 التابع لمنظمة الصحة العالمية ، كما دعا كبير المستشارين الطبيين ، الدكتور أنتوني فوسي. هذا سوف ينقذ الأرواح ويدفعنا نحو مناعة قطيع عالمية.

ستعمل هذه الإجراءات على توسيع القدرة التصنيعية العالمية ، دون عوائق من قبل الاحتكارات الصناعية التي تقود النقص الحاد في الإمدادات التي تمنع الوصول إلى اللقاح. قد يمر 9 من كل 10 أشخاص في معظم البلدان الفقيرة بدون لقاح هذا العام. بهذه الوتيرة ، ستترك العديد من الدول تنتظر حتى عام 2024 على الأقل لتحقيق التحصين الشامل لـ COVID-19 ، على الرغم مما يمكن أن تقدمه مبادرة COVAX المحدودة ، رغم الترحيب بها.

يجب أن تكون هذه التحركات مصحوبة باستثمارات عالمية منسقة في مجال البحث والتطوير والقدرة على التصنيع لمواجهة هذا الوباء وإعدادنا لمواجهة الأوبئة المستقبلية ، كجزء من هيكل صحي دولي أكثر قوة. إذا كان هذا العام الماضي قد علمنا أي شيء ، فهو أن التهديدات للصحة العامة عالمية ، وأن الاستثمار الحكومي الاستراتيجي ، والعمل ، والتعاون العالمي ، والتضامن أمر حيوي. لا يمكن للسوق مواجهة هذه التحديات بشكل كافٍ ، ولا يستطيع أيضًا تضييق القومية.

إن الحماية الكاملة للملكية الفكرية والاحتكارات ستؤثر سلبًا فقط على الجهود المبذولة لتطعيم العالم وتكون هزيمة ذاتية للولايات المتحدة نظرًا لنقص العرض العالمي المصطنع ، يخاطر الاقتصاد الأمريكي بالفعل بخسارة 1.3 تريليون دولار من الناتج المحلي الإجمالي هذا العام. إذا تُرك الفيروس يجوب العالم ، وحتى إذا تم تطعيمه ، فسيستمر تعرض الناس في الولايات المتحدة لمتغيرات فيروسية جديدة.

السيد الرئيس ، لقد تعلم عالمنا دروساً مؤلمة من عدم المساواة في الوصول إلى العلاجات المنقذة للحياة لأمراض مثل فيروس نقص المناعة البشرية. من خلال دعم التنازل عن اتفاقية تريبس ، ستقدم الولايات المتحدة مثالاً للقيادة المسؤولة في وقت تشتد الحاجة إليه فيما يتعلق بالصحة العالمية - كما فعلت ذلك من قبل بشأن فيروس نقص المناعة البشرية ، مما أدى إلى إنقاذ ملايين الأرواح. كما سيكون دعمك في حشد الحلفاء وجميع البلدان لمتابعة قيادتك ضروريًا أيضًا.

بفضل قيادتك ، يمكننا ضمان مشاركة تكنولوجيا لقاح COVID-19 مع العالم. سيعطي دعم الإعفاء الطارئ من قواعد الملكية الفكرية المتعلقة بـ COVID-19 الناس في جميع أنحاء العالم فرصة للاستيقاظ إلى عالم خالٍ من الفيروس. نحن بحاجة لقاح الناس.

يعرف الكثير منا حقيقة الوظيفة السياسية وضغوط القيادة وتحدياتها وقيودها. ومع ذلك ، نعتقد أن هذه ستكون فرصة لا مثيل لها للولايات المتحدة لممارسة التضامن والتعاون والقيادة المتجددة ، ونأمل أن تلهم الكثيرين لفعل الشيء نفسه.

يرجى اتخاذ الإجراء العاجل الذي تستطيع أنت فقط ، ودع هذه اللحظة تذكر في التاريخ على أنها الوقت الذي اخترناه لوضع الحق الجماعي في الأمان للجميع قبل الاحتكارات التجارية للقلة.

دعونا الآن نضمن نهاية هذا الوباء لنا جميعا. بصفتنا مدافعين عن الوصول العالمي والمنصف للقاح ، نظل على استعداد لدعم جهودك وإضافة أصواتنا إليها على هذه الجبهة.

وقعت،

• بيتر أجري - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2003)
• Esko Aho - رئيس وزراء فنلندا (1991-1995) ¹
• هارفي جيه ألتر - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2020)
• هيروشي أمانو - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2014)
• ويرنر أربر - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1978)
• شوكت عزيز - رئيس وزراء باكستان (2004-2007) ²
• روزاليا أرتياغا - رئيس الإكوادور (1997) ²
• جويس باندا - رئيس جمهورية ملاوي (2012-2014) ¹
• فرانسواز باري سينوسي - الحائزة على جائزة نوبل في الطب (2008)
• صالح بريشا - رئيس ألبانيا (1992-1997) ، رئيس الوزراء (2005-2013) ²
• فالديس بيركافس - رئيس وزراء لاتفيا (1993-1994) ¹
• إليزابيث هـ.بلاكبيرن - الحائزة على جائزة نوبل في الطب (2009)
• كجيل ماجني بونديفيك - رئيس وزراء النرويج (1997-2000 ؛ 2001-2005) ¹
• وديد بوشماوي - الحائز على جائزة نوبل للسلام مع الخماسي التونسي (2015) ³
• جوردون براون - رئيس وزراء المملكة المتحدة (2007-2010) ¹ ²
• كيم كامبل - رئيس وزراء كندا (1993) ¹
• ماريو آر كابيتشي - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2007)
• فرناندو هنريك كاردوسو - رئيس البرازيل (1995-2003) ¹
• مارتن شلفي - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2008)
• لورا شينشيلا - رئيسة كوستاريكا (2010-2014) ونائبة رئيس نادي مدريد ¹ *
• يواكيم شيسانو - رئيس موزمبيق (1986-2005) ¹
• هيلين كلارك - رئيسة وزراء نيوزيلندا (1999-2008) ¹ ²
• ماري لويز كوليرو بريكا - رئيسة مالطا (2014-2019) ¹ ²
• اميل كونستانتينيسكو - رئيس رومانيا (1996-2000) ²
• مايريد كوريجان ماجواير - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1976)
• ميركو تسفيتكوفيتش - رئيس وزراء صربيا (2008-2012) ²
• لويزا ديوغو - رئيس وزراء موزمبيق (2004-2010) ¹
• بيتر دوهرتي - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1996)
• شيرين عبادي - الحائزة على جائزة نوبل للسلام (2003) ³
• محمد البرادعي - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2005) ³
• فرانسوا إنجليرت - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2013)
• جيرهارد إرتل - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2007)
• Adolfo Pérez Esquivel - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1980)
• محمد فاضل محفوظ - حائز على جائزة نوبل للسلام مع الخماسي التونسي (2015) ³
• أندرو زد فاير - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2006)
• ادمون هنري فيشر - حائز على جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب (1992) ³
• يان فيشر - رئيس وزراء جمهورية التشيك (2009-2010) ²
• يواكيم فرانك - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2017)
• Chiril Gaburici - رئيس وزراء مولدوفا (2015) ²
• ليما غبوي - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2011) ³
• أندريه جيم - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2010)
• شيلدون جلاشو - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (1979)
• جوزيف ل.غولدشتاين - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1985)
• ميخائيل جورباتشوف - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1990) ؛ رئيس الاتحاد السوفيتي (1985-1991) ³
• ديفيد جروس - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2004)
• داليا غريبوسكايت - رئيسة ليتوانيا (2009-2019) ¹
• أمينة غريب فقيم - رئيس موريشيوس (2015-2018) ²
• ألفريد جوسينباور - مستشار النمسا (2007-2008) ¹
• جيفري كونور هول - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2017)
• جون إل هول - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2005)
• تاريا هالونين - رئيس فنلندا (2000-2012) ¹ ²
• ليلاند هارتويل - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2001)
• ريتشارد هندرسون - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2017)
• Dudley R. Herschbach - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (1986)
• جول أ.هوفمان - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2011)
• رونالد هوفمان - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (1981)
• فرانسوا هولاند - رئيس فرنسا (2012-2017)
• تاسوكو هونجو - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2018)
• Gerardus 't Hooft - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (1999)
• مايكل هوتون - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2020)
• روبرت هوبر - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (1988)
• تيم هانت - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2001)
• لويس ج.إغنارو - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1998)
• داليا ايتسيك - رئيس دولة إسرائيل (2007) ²
• ملادين إيفانيتش - رئيس البوسنة والهرسك (2014-2018) ²
• جورج إيفانوف - رئيس مقدونيا (2009-2019) ²
• إلفريدي جيلينك - الحائز على جائزة نوبل في الأدب (2004)
• إلين جونسون سيرليف - رئيسة ليبيريا (2006-2018)
• مهدي جمعة - رئيس وزراء تونس (2014-2015) ¹
• بريان د. جوزيفسون - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (1973)
• إيفو يوسيبوفيتش - رئيس كرواتيا (2010-2015) ¹ ²
• تاكاكي كاجيتا - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2015)
• إريك ر.كاندل - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2000)
• توكل كرمان - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2011) ³
• وولفجانج كيترل - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2001)
• كوليندا غرابار كيتاروفيتش - رئيس كرواتيا (2015-2020) ²
• روجر دي كورنبرغ - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2006)
• Jadranka Kosor - رئيس وزراء كرواتيا (2009-2011) ²
• ليونيد كوتشما - رئيس أوكرانيا (1994-2005) ²
• ألكسندر كوازنيفسكي - رئيس بولندا (1995-2005) ¹ ²
• فين إي كيدلاند - جائزة نوبل في الاقتصاد (2004)
• ريكاردو لاجوس - رئيس تشيلي (2000-2006) ¹
• Zlatko Lagumdžija - رئيس وزراء البوسنة والهرسك (2001-2002) ¹ ²
• يوان تي لي - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (1986)
• روبرت جيه ليفكوويتز - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2012)
• أنتوني ج. ليجيت - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2003)
• جان ماري لين - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (1987)
• إيف لوتيرم - رئيس وزراء بلجيكا (2008 ، 2009-2011) ¹ ²
• توماس ليندال - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2015)
• بيترو لوسينشي - رئيس مولدوفا (1997-2001) ²
• إيغور لوكشيتش - رئيس وزراء الجبل الأسود (2010-2012) ²
• رودريك ماكينون - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2003)
• ماوريسيو ماكري - رئيس الأرجنتين (2015-2019) ¹
• موسى مارا - رئيس وزراء مالي (2014-2015) ²
• جيورجي مارجيلاشفيلي - رئيس جورجيا (2013-2018) ²
• إريك س. ماسكين - جائزة نوبل في الاقتصاد (2007)
• جون سي ماذر - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2006)
• ميشيل مايور - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2019)
• آرثر ب.ماكدونالد - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2015)
• بيتر ميدجيسي - رئيس وزراء المجر (2002-2004) ²
• ريكسب ميداني - رئيس ألبانيا (1977-2002) ¹ ²
• كريج سي ميلو - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2006)
• ريغوبيرتا مينشو - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1992) ³
• كارلوس ميسا - رئيس بوليفيا (2003-2005) ¹
• جيمس ميشيل - رئيس سيشل (2004-2016) ¹
• ويليام إي مورنر - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2014)
• ماريو مونتي - رئيس وزراء إيطاليا (2011-2013) ¹
• إدوارد موسر - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2014)
• ماي بريت موسر - الحائزة على جائزة نوبل في الطب (2014)
• د. دينيس موكويجي - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2018) ³
• هيرتا مولر - الحائزة على جائزة نوبل في الأدب (2009)
• نادية مراد باسي طه - الحائزة على جائزة نوبل للسلام (2018) ³
• جوزيف مسقط - رئيس وزراء مالطا (2013-2020) ²
• بوجار نيشاني - رئيس ألبانيا (2012-2017) ²
• ريوجي نويوري - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2001)
• أولوسيغون أوباسانجو - رئيس نيجيريا (1976-1979 ؛ 1999-2007) ¹
• جون أوكيف - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2014)
• جومارت أوتورباييف - رئيس وزراء قيرغيزستان (2014-2015) ²
• أورهان باموق - الحائز على جائزة نوبل في الأدب (2006)
• جي بي باترسون - رئيس وزراء جامايكا (1992-2006) ¹
• إدموند س. فيلبس - جائزة نوبل في الاقتصاد (2006)
• ويليام دي فيليبس - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (1997)
• كريستوفر أ. بيساريدس - جائزة نوبل في الاقتصاد (2010)
• روزين بليفنيليف - رئيس بلغاريا (2012-2017) ²
• جون سي بولاني - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (1986)
• رومانو برودي - رئيس وزراء إيطاليا (1996-1998 ؛ 2006-2008) ¹
• ستانلي بروزنر - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1997)
• خورخي توتو كيروجا - رئيس بوليفيا (2001-2002) ¹
• إيفيتا راديتشوفا - رئيس وزراء سلوفاكيا (2010-2012) ¹
• فينكاترامان راماكريشنان - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2009)
• خوسيه مانويل راموس هورتا - رئيس تيمور الشرقية (2007-2012) والحائز على جائزة نوبل للسلام (1996) ¹
• تشارلز م.رايس - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2020)
• السير ريتشارد جي روبرتس - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1993)
• ماري روبنسون - رئيسة أيرلندا (1990-1997)
• خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو - رئيس الحكومة الإسبانية (2004-2011) ¹
• بيتر رومان - رئيس وزراء رومانيا (1989-1991) ¹ ²
• مايكل روسباش - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2017)
• خوان مانويل سانتوس - رئيس كولومبيا (2010-2018) والحائز على جائزة نوبل للسلام (2016)
• كايلاش ساتيارثي - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2014) ²
• جان بيير سوفاج - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2016)
• بريان شميدت - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2011)
• جريج إل سيمينزا - الحائز على جائزة نوبل في الطب (2019)
• جيني شيبلي - رئيس وزراء نيوزيلندا (1997-1999) ¹
• ستانيسلاف شوشكيفيتش - رئيس بيلاروسيا (1991-1994) ²
• فيرنون إل سميث - الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد (2002)
• وول سوينكا - الحائز على جائزة نوبل في الأدب (1986)
• مايكل سبنس - الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد (2001)
• جوزيف إي ستيجليتز - الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد (2001)
• السير جيمس فريزر ستودارت - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2016)
• هورست إل ستورمر - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (1998)
• بيتار ستويانوف - رئيس بلغاريا (1997-2002) ²
• لايمدوتا ستروجوما - رئيس وزراء لاتفيا (2014-2016) ²
• الكسندر ستاب - رئيس وزراء فنلندا (2014-2015) ¹
• بوريس تاديتش - رئيس صربيا (2004-2012) ²
• كيب ستيفن ثورن - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2017)
• سوسومو تونيغاوا - الحائزة على جائزة نوبل في الطب (1987)
• مارتين توريخوس - رئيس بنما (2004-2009) ¹
• البجدورج تساخيا - رئيس منغوليا (2009-2017) ¹
• دانيلو تورك - رئيس سلوفينيا (2007-2012) ورئيس نادي مدريد
• رئيس الأساقفة ديزموند توتو - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1984) ³
• قسام أوتيم - رئيس موريشيوس (1992-2002) ¹
• Vaira Vīķe-Freiberga - رئيسة لاتفيا (1999-2007) والرئيسة المشاركة لمركز نظامي غانجافي الدولي (NGIC) ²
• فيليب فوجانوفيتش - رئيس الجبل الأسود (2003-2018) ²
• ليش وايسا - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1983) ؛ رئيس بولندا (1990-1995) ³
• آريه وارسيل - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2013)
• Torsten N.Wiesel - الحائز على جائزة نوبل في الطب (1981)
• جودي ويليامز - الحائزة على جائزة نوبل للسلام (1997)
• ستانلي ويتينغهام - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2019)
• السير جريجوري ب. وينتر - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2018)
• روبرت وودرو ويلسون - الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (1978)
• كورت ووثريش - الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء (2002)
• المطران كارلوس فيليبي زيمينيس بيلو - الحائز على جائزة نوبل للسلام (1996) ³
• Malala Yousafzai - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2014) ³
• محمد يونس - الحائز على جائزة نوبل للسلام (2006) ³
• فيكتور يوشينكو - رئيس أوكرانيا (2005-2010) ²
• زالديس زاتليرس - رئيس لاتفيا (2007-2011) ²

• عضو نادي مدريد
• عضو مركز نظامي كنجافي الدولي (NGIC)
• بإذن من مركز يونس ، بنغلاديش

تم إرسال الرسالة إلى البيت الأبيض. سيسمح التنازل عن قواعد الملكية الفكرية بتوسيع نطاق التصنيع في الولايات المتحدة وحول العالم ، والتغلب على قيود العرض المصطنعة.

يشجع زعماء العالم السابقون والحائزون على جائزة نوبل الرئيس بايدن على اتخاذ الإجراء العاجل الذي يستطيع وحده و "دع هذه اللحظة تذكر في التاريخ على أنها الوقت الذي اخترناه لوضع الحق الجماعي في الأمان للجميع قبل الاحتكارات التجارية للقلة. "

تطلب الرسالة على وجه التحديد من الرئيس بايدن دعم اقتراح من حكومتي جنوب إفريقيا والهند في منظمة التجارة العالمية (WTO) للتنازل مؤقتًا عن قواعد الملكية الفكرية المتعلقة بلقاحات وعلاجات COVID-19. وفقًا للوتيرة الحالية لإنتاج اللقاح ، ستُترك معظم الدول الفقيرة تنتظر حتى عام 2024 على الأقل لتحقيق التحصين الشامل لـ COVID-19.

قال جوردون براون ، رئيس الوزراء السابق للمملكة المتحدة:

"قال الرئيس بايدن إنه لا يوجد أحد بأمان حتى يصبح الجميع آمنين ، والآن مع مجموعة الدول السبع المقبلة ، هناك فرصة لا مثيل لها لتوفير القيادة التي لا يمكن إلا للولايات المتحدة تقديمها والتي تسرع في إنهاء الوباء للعالم.

"إن التنازل المؤقت والعاجل لقواعد الملكية الفكرية في منظمة التجارة العالمية من شأنه أن يساعدنا على زيادة الإمداد العالمي باللقاحات إلى جانب خطة عالمية متعددة السنوات لتقاسم الأعباء لتمويل اللقاحات لأشد البلدان فقراً".

"سيكون هذا في المصلحة الاستراتيجية للولايات المتحدة ، ولكل دولة على هذا الكوكب".

قال جوزيف ستيجليتز ، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد:

"بينما حققت الولايات المتحدة تقدمًا هائلاً في تطعيم سكانها ، بفضل جهود إدارة بايدن ، فإن هذا وحده للأسف لا يكفي"

"ستستمر الطفرات الجديدة للفيروس في تكبد الأرواح وتقويض اقتصادنا العالمي المترابط حتى يتمكن الجميع في كل مكان من الوصول إلى لقاح آمن وفعال. الملكية الفكرية هي أكبر عائق اصطناعي أمام إمدادات اللقاحات العالمية. يجب علينا كأمة أن نقود مع حلفائنا لدعم التنازل عن جنوب إفريقيا والهند في منظمة التجارة العالمية ، والإصرار على نقل التكنولوجيا ، والاستثمار بشكل استراتيجي في الإنتاج ".

قال فرانسوا هولاند ، رئيس فرنسا السابق:

إن التفاوت الشديد في الحصول على اللقاحات حول العالم يخلق وضعا سياسيا وأخلاقيا لا يطاق. إنه قبل كل شيء هراء صحي واقتصادي كما نشعر به جميعًا. إن كون إدارة بايدن تدرس التنازل عن الحواجز المتعلقة بقواعد الملكية الفكرية يعطي الأمل للمجتمع الدولي. إذا دعمت الولايات المتحدة رفع براءات الاختراع ، فسيتعين على أوروبا تحمل مسؤولياتها. في مواجهة هذا الوباء المدمر ، يجب على قادة العالم إعطاء الأولوية للمصلحة العامة والتضامن الدولي ".

ومن الموقعين الآخرين ماري روبنسون ، رئيسة أيرلندا السابقة ؛ فرناندو هنريكي كاردوسو ، رئيس البرازيل السابق ؛ وهيلين كلارك ، رئيسة الوزراء السابقة لنيوزيلندا ، إلى جانب أكثر من 60 من رؤساء الدول ورؤساء الحكومات السابقين الآخرين المنتشرين في كل قارة.

كما دعا القادة إلى أن يكون التنازل عن الملكية الفكرية مصحوبًا بتبادل مفتوح للمعرفة والتكنولوجيا الخاصة باللقاحات ، وباستثمار عالمي منسق واستراتيجي في البحث والتطوير والقدرة على التصنيع ، خاصة في البلدان النامية ، مما يؤكد تلك التهديدات التي يتعرض لها الجمهور الصحة عالمية وتتطلب حلولاً قائمة على التضامن العالمي.

ستعمل هذه الإجراءات على توسيع القدرة التصنيعية العالمية ، دون عوائق من قبل الاحتكارات الصناعية التي تقود النقص الحاد في الإمدادات التي تمنع الوصول إلى اللقاح. وحذر القادة من أن عدم المساواة في اللقاح الناتج عن ذلك يعني أن الاقتصاد الأمريكي يخاطر بالفعل بفقدان 1.3 تريليون دولار من الناتج المحلي الإجمالي هذا العام ، وإذا ترك الفيروس يجوب العالم ، فإن الخطر المتزايد لمتغيرات فيروسية جديدة يعني أنه حتى الأشخاص الذين تم تطعيمهم في الولايات المتحدة قد أن تكون غير محمي مرة أخرى.

حذرت الرسالة ، التي نسقها تحالف لقاح الشعب ، وهو تحالف يضم أكثر من 50 منظمة بما في ذلك نادي مدريد ، وهيلث جاب ، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الإيدز ، من أنه وفقًا لمعدل التحصين العالمي الحالي ، فمن المحتمل أن يكون 10 في المائة فقط من الأشخاص في الأغلبية. من البلدان الفقيرة سيتم تطعيمها في العام المقبل.

قالت فرانسواز باري سينوسي ، الحائزة على جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب:

"لن ننهي الوباء العالمي اليوم حتى تتوقف البلدان الغنية - وخاصة الولايات المتحدة - عن إعاقة قدرة البلدان في جميع أنحاء العالم على إنتاج لقاحات آمنة وفعالة على نطاق واسع".

"الصحة العالمية على المحك. التاريخ يراقب. أنا ، مع زملائي الحائزين على الجائزة والعلماء في جميع أنحاء العالم ، أحث الرئيس بايدن على فعل الشيء الصحيح ودعم التنازل عن اتفاقية تريبس ، والإصرار على شركات الأدوية لمشاركة تقنيات اللقاح مع العالم ، والاستثمار بشكل استراتيجي في الإنتاج الموزع ".

قال محمد يونس الحائز على جائزة نوبل للسلام:

"تضع شركات الأدوية الكبرى شروط نهاية جائحة اليوم - وتكلفة السماح للاحتكارات غير المنطقية هي فقط المزيد من الموت ودفع المزيد من الناس إلى الفقر".

نحن بحاجة إلى إجراءات حكومية قوية لنقود - ليس فقط العمل الخيري والقطاع الخاص - لحل أزمة اليوم غير المسبوقة. نحن نحث الرئيس بايدن معًا على الوقوف في الجانب الصحيح من التاريخ - وضمان أن يكون اللقاح منفعة عامة عالمية وخالية من حماية الملكية الفكرية ".

شاهد اليوم الأول من WTTC قمة تضمنت تغطية سرية جزئية للمقابلة المحظورة مع رئيس كولومبيا السابق سانتوس.