6000 حالة وفاة بفيروس كورونا دون الإبلاغ عنها: تركت الجثث على الرصيف

سجلت الإكوادور رسميا 9022 حالة إصابة بفيروس كورونا مع 456 حالة وفاة. وقالت البلاد إن 1009 تعافوا و 7,558 حالة نشطة باقية. يموت 26 شخصًا من كل مليون ، وهو رقم منخفض نسبيًا ، ولكن للأسف ، فإن الأرقام ليست الحقيقة التي يتعامل معها هذا البلد الواقع في أمريكا الجنوبية.

يبدو أن العدد قد انخفض بنحو 5,700 حالة وفاة إضافية لم يتم الإبلاغ عنها مع تراكم الجثث في شوارع غواياكيل ، ثاني أكبر مدينة في الإكوادور. في الأوقات الجيدة ، تعد غواياكيل مدينة ساحرة وجاذبة للسياح.

يعمل مركز البحوث الاقتصادية والسياسية على تعزيز النقاش الديمقراطي حول أهم القضايا الاقتصادية والاجتماعية التي تؤثر على حياة الناس. ونشر المركز التقرير التالي قائلا:

"إذا كانت الوفيات الـ 5,700 هذه التي تزيد عن متوسط ​​الوفيات في غواياكيل نصف شهرية كانت كذلك # COVID19 الضحايا #Ecuador ستكون الدولة التي بها ، إلى حد بعيد ، أعلى معدل وفيات للفرد من COVID-19 على هذا الكوكب خلال هذه الفترة ".

مع أخذ ذلك في الاعتبار ، فإن الإكوادور لديها الآن أعلى معدل وفيات للفرد من COVID-19 في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، وثاني أعلى عدد من حالات COVID-19 للفرد. إذن كيف وصلت الإكوادور ، ومدينة غواياكيل على وجه الخصوص ، مع 70 في المائة من الحالات الوطنية ، إلى هذه النقطة؟

انظر ماذا يحدث ومتى # فيروس كوروناف # covid19 الأزمة تطغى على النظام الصحي الهش في بلد ما.

أخذ # COVID19SouthAfrica # Covid_19SA بجدية!

دولة الإكوادور الفقيرة 🇪🇨 في حالة من الفوضى# تمبلر # day16oflockdown pic.twitter.com/AeP4vomYvx

- Kgopolo Mphela ☕️ (PhilMphela) 11 نيسان

في 16 أبريل ، أعلن المسؤول الحكومي المسؤول عن أزمة الجثث ، خورخي ويتد: "لدينا حوالي 6703 حالة وفاة في الـ 15 يومًا من أبريل المذكورة في مقاطعة غواياس. المتوسط ​​الشهري المعتاد لغواياس هو حوالي 2000 حالة وفاة. بعد 15 يومًا ، من الواضح أن لدينا فرقًا يقارب 5700 حالة وفاة لأسباب مختلفة: COVID ، COVID المفترض والوفيات الطبيعية ". في اليوم التالي ، ستعترف وزيرة الداخلية [وزير غوبييرنو] ماريا باولا رومو: "هل يمكنني كسلطة أن أؤكد أن جميع هذه الحالات هي COVID-19؟ لا يمكنني بسبب وجود بعض البروتوكولات للقول إن هذه الحالات مؤهلة على هذا النحو ، ولكن يمكنني تقديم المعلومات وإخبارك ، على الأقل ، أنه جزء جيد من هذه البيانات ، وتفسيرهم الوحيد هو أنها جزء من العدوى كان مركزنا في غواياكيل وغواياس ".

الاكتشافات مدهشة. يشير هذا إلى أن 90٪ من وفيات COVID-19 لم يتم الإبلاغ عنها من قبل الحكومة. إذا كانت هذه الوفيات البالغة 5,700 التي تزيد عن متوسط ​​الوفيات كل أسبوعين في غواياكيل هي ضحايا COVID-19 ، فستكون الإكوادور الدولة التي لديها ، إلى حد بعيد ، أعلى معدل وفيات للفرد من COVID-19 على هذا الكوكب خلال هذه الفترة. حتى إذا ثبت في نهاية المطاف أن الدول الأخرى لم يتم الإبلاغ عنها بشكل كافٍ ، فمن الصعب فهم نقص الإبلاغ على هذا النطاق الواسع. إذن كيف وصلت الإكوادور ، ومدينة غواياكيل على وجه الخصوص ، مع 70 في المائة من الحالات الوطنية المؤكدة ، إلى هذه النقطة؟

في 29 فبراير 2020 ، أعلنت الحكومة الإكوادورية أنها اكتشفت أول حالة إصابة بـ COVID-19 ، وبذلك أصبحت الدولة الثالثة في أمريكا اللاتينية ، بعد البرازيل والمكسيك ، التي تبلغ عن حالة. بعد ظهر ذلك اليوم ، زعمت السلطات أنها حددت موقع 149 شخصًا ربما كانوا على اتصال بأول مريضة بفيروس كورونا ، بما في ذلك البعض في مدينة باباهويو ، على بعد 41 ميلًا من غواياكيل ، بالإضافة إلى ركاب في رحلتها إلى الإكوادور من مدريد.

في اليوم التالي ، أعلنت الحكومة إصابة ستة أشخاص آخرين ، بعضهم في مدينة غواياكيل. نحن نعلم الآن أن هذه الأرقام تم التقليل من شأنها إلى حد كبير وأن العديد من الأشخاص أصيبوا بالمرض قبل ظهور أي أعراض. في الواقع ، أنشأت الحكومة الإكوادورية منذ ذلك الحين توقعاتها المتأخرة لما قد يكون أقرب إلى الأرقام الحقيقية: بدلاً من الأشخاص السبعة المصابين بـ COVID-19 التي أعلنت عنها في 13 مارس ، كان الرقم الأكثر دقة على الأرجح 347 ؛ وعندما أبلغت في 21 مارس / آذار عن إصابة 397 شخصًا بالفيروس ، ربما امتدت العدوى بالفعل إلى 2,303 شخصًا.

منذ البداية ، بدا أن منطقة غواياكيل والمناطق المحيطة بها هي الأكثر تضررًا من انتشار الفيروس. على الرغم من ذلك ، كانت الإجراءات الأولية لإبطاء العدوى متأخرة ، بل وأبطأ تنفيذها. في 4 مارس ، سمحت الحكومة بإقامة مباراة لكرة القدم في كأس ليبرتادوريس في غواياكيل ، والتي ألقى العديد من المعلقين باللوم عليها باعتبارها مساهماً رئيسياً في اندلاع COVID-19 على نطاق واسع في المدينة. حضر أكثر من 17,000 معجب. أقيمت مباراة أخرى أصغر في الدوري الوطني في 8 مارس.

بحلول منتصف شهر مارس ، وعلى الرغم من ارتفاع أعداد المصابين بسرعة ، استمر العديد من غواياكيلينوس في ممارسة حياتهم بأقل قدر من التباعد الاجتماعي - إن وجد - يبدو أيضًا أن العدوى قد انتشرت بقوة في بعض المناطق الميسورة في المدينة ، على سبيل المثال في المجتمعات ذات البوابات الثرية في لا بونتيلا في بلدية الضواحي سامبوروندون ، حيث ، حتى بعد أن أصدرت السلطات مراسيم البقاء في المنزل ، استمر السكان في الاختلاط. وحضر حفل زفاف رفيع المستوى بعض "أرقى" المدينة ، وتدخلت السلطات لاحقًا لإلغاء حفلتين إضافيتين على الأقل ولعبة جولف. في عطلة نهاية الأسبوع في 14 و 15 مارس ، تجمع غواياكيلينيوس على شواطئ بلاياس وساليناس القريبة.

وبحلول نهاية الأسبوع الأول من مارس ، تدهور الوضع بشكل حاد. في 12 مارس ، أعلنت الحكومة أخيرًا أنها ستغلق المدارس ، وفرضت عمليات تفتيش على الزوار الدوليين ، وقصر التجمعات على 250 شخصًا. في 13 مارس ، تم الإبلاغ عن أول حالة وفاة في الإكوادور بسبب COVID-19. وفي اليوم نفسه ، أعلنت الحكومة أنها ستفرض الحجر الصحي على الزوار القادمين من عدة دول. بعد أربعة أيام ، حددت الحكومة التجمعات بـ 30 شخصًا وعلقت جميع الرحلات الدولية القادمة.

في 18 مارس ، حاولت سينثيا فيتري عمدة مدينة غواياكيل المحافظة القيام بحيلة سياسية جريئة. في مواجهة تزايد الإصابات في مدينتها ، أمرت العمدة سيارات البلدية باحتلال مدرج مطار غواياكيل الدولي. في خرق واضح للمعايير الدولية ، تم منع طائرتين فارغتين من طراز KLM و Iberia (مع طاقم فقط على متنهما) تم إرسالهما لإعادة المواطنين الأوروبيين إلى بلدانهم الأصلية من الهبوط في غواياكيل وأجبروا على إعادة توجيههم إلى كيتو.

في 18 مارس ، فرضت الحكومة أخيرًا الحجر الصحي في المنزل. في اليوم التالي ، فرضت حظر تجول من الساعة 7 مساءً حتى الساعة 5 صباحًا (من الساعة 4 مساءً في غواياكيل) ، وتم تمديده لاحقًا من الساعة 2 مساءً في جميع أنحاء البلاد. وبعد أربعة أيام ، أُعلن إقليم غواياس منطقة أمن قومي وعسكرته.

بالنسبة لمئات الآلاف من مواطني غواياكيلينوس الأقل امتيازًا والذين تعتمد سبل عيشهم على دخلهم اليومي ، فإن البقاء في المنزل كان دائمًا يمثل مشكلة ، ما لم تكن الحكومة قادرة على التدخل ببرنامج غير مسبوق لتغطية الاحتياجات الأساسية للسكان. مع وجود نسبة عالية من القوى العاملة غير رسمية وغير مدفوعة الأجر ، وبالتالي فهي معرضة بشكل خاص لتأثير الدخل المفقود بسبب الأشخاص الذين يقيمون في المنزل ، تعد Guayaquil في كثير من النواحي مثالًا نموذجيًا لسياق حضري ضعيف في العالم النامي.

في 23 مارس / آذار ، أعلنت الحكومة عن تحويل نقدي بقيمة 60 دولارًا للأسر الأكثر ضعفًا وبدأت في تطبيقه لاحقًا. ستون دولارًا في سياق الاقتصاد القائم على الدولار في إكوادور ، حيث يبلغ الحد الأدنى للأجور 400 دولار شهريًا ، يمكن أن تكون مكملاً هامًا في مكافحة الفقر المدقع. ولكن يصعب اعتباره مناسبًا لضمان الكفاف للعديد من الأشخاص الممنوعين من ممارسة الأنشطة الاقتصادية الأخرى. علاوة على ذلك ، فإن الصور الحديثة للأشخاص الذين يصطفون بأعداد كبيرة أمام البنوك من أجل الاستفادة من العرض الحكومي يجب أن تثير القلق إذا كان الهدف هو بقاء الناس في المنزل.

في 21 مارس ، استقالت وزيرة الصحة كاتالينا أندرامونيو. في ذلك الصباح ، أعلنت في مؤتمر صحفي أنها ستتلقى مليوني مجموعة اختبار وأن هذه ستصل قريبًا. لكن في 2 مارس ، أعلن خليفتها أنه لا يوجد دليل على شراء مليوني مجموعة وأن 23 ألف فقط كانت في طريقها.

في خطاب استقالتها إلى الرئيس مورينو ، اشتكت أندرامونيو من أن الحكومة لم تخصص وزارتها أي ميزانية إضافية لمواجهة الطوارئ. رداً على ذلك ، جادلت وزارة المالية بأن وزارة الصحة لديها الكثير من الأموال غير المستخدمة وأنه يجب عليها استخدام ما تم تخصيصه لها للسنة المالية 2020 قبل طلب المزيد. لكن قول هذا أسهل من فعله ، لأن الإنفاق المعتمد مسبقًا في الميزانيات الوزارية يؤدي حتما إلى صعوبات في تحرير السيولة للأنشطة غير المتوقعة ، خاصة على نطاق واسع.

في الأسبوع الأخير من شهر مارس ، بدأت الصور المقلقة للجثث المهجورة في شوارع غواياكيل في إغراق وسائل التواصل الاجتماعي ، وبعد ذلك بوقت قصير ، شبكات الأخبار الدولية. صرخت الحكومة بأنها لعبة شريرة وادعت أن مؤيدي الرئيس السابق رافائيل كوريا ، الذي لا يزال شخصية المعارضة الرئيسية في السياسة الإكوادورية ، هو "أنباء كاذبة" ، على الرغم من الإقامة في الخارج وعلى الرغم من الاضطهاد الذي تعرض له قادة حركته السياسية لثورة المواطنين. في حين أن بعض مقاطع الفيديو المنشورة على الإنترنت لا تتوافق مع ما كان يجري في غواياكيل ، فإن العديد من الصور المرعبة كانت أصلية تمامًا. ذكرت شبكة سي إن إن أنه تم ترك الجثث في الشوارع ، وكذلك فعلت بي بي سي, نيو يورك تايمز, دويتشه فيله, فرنسا 24, The Guardian , البايس، وغيرها الكثير. بدأ العديد من رؤساء أمريكا اللاتينية في الإشارة إلى الأحداث الجارية في الإكوادور كأمثلة تحذيرية يجب تجنبها في بلدانهم الأصلية. أصبحت الإكوادور ، وغواياكيل على وجه الخصوص ، فجأة بؤرة الوباء في أمريكا اللاتينية وعرضًا لآثاره المدمرة المحتملة.

ومع ذلك ، كان رد حكومة مورينو هو الإنكار. طُلب من وزراء الحكومة والممثلين الدبلوماسيين في الخارج إجراء مقابلات مع الإدانة بكل ذلك على أنها "أخبار مزيفة". واستنكر السفير الإكوادوري في إسبانيا "الشائعات الكاذبة ، بما في ذلك الشائعات حول الجثث التي يفترض أنها على الرصيف" ، كما روج لها كوريا وأنصاره لزعزعة استقرار الحكومة. المحاولة جاءت بنتائج عكسية. أضافت وسائل الإعلام العالمية إلى تغطيتها للدراما التي تتكشف في الإكوادور نفي الحكومة الوقح.

في الأول من أبريل ، بعد أن غرد الرئيس السلفادوري نيب بوكيلي ، "بعد رؤية ما يحدث في الإكوادور ، أعتقد أننا قللنا من شأن ما سيفعله الفيروس. لم نكن قلقين ، بل كنا محافظين ". رد مورينو: "أعزائي الرؤساء ، دعونا لا نردد صدى الأخبار الكاذبة التي لها نوايا سياسية واضحة. نحن جميعًا نبذل جهودًا في معركتنا ضد COVID-1! تتطلب البشرية منا أن نكون متحدين ". في غضون ذلك ، استمرت الجثث في التراكم.

أعلنت سلطات غواياكيل في 27 مارس / آذار أن هذه الجثث المهجورة ستُدفن في مقبرة جماعية ، وأنه سيقام ضريح في وقت لاحق. أثار هذا الغضب الوطني. اضطرت الحكومة الوطنية للتدخل لتقول إن الأمر لن يكون كذلك ، لكن الأمر استغرق أربعة أيام حيوية أخرى حتى تتصرف. في 31 مارس ، وتحت ضغط هائل ، اتخذ الرئيس مورينو أخيرًا قرارًا بتعيين فريق عمل للتعامل مع المشكلة.

أوضح الرجل الذي يرأس فرقة العمل ، خورخي واتد ، في الأول من أبريل أن المشكلة تنبع جزئيًا من حقيقة أن العديد من صالات الجنازات ، التي كان أصحابها وعمالها يخشون عدوى COVID-1 من خلال تعاملهم مع الجثث ، قد قرروا ليغلق خلال الأزمة. هذا ، بالإضافة إلى الزيادة في الوفيات الناجمة عن COVID-19 ، خلق عنق الزجاجة ومنع الدفن في الوقت المناسب. نما الاختناق تدريجياً حيث فشلت حكومة مورينو في التدخل في صالات الجنازة أو تعبئة الأصول الخاصة العاجلة الأخرى ، مثل البنية التحتية المبردة (الشاحنات والمبردات وما إلى ذلك) لإدارة العدد المتزايد من الجثث.

كانت أزمة الجثث نتيجة COVID-19 بقدر ما ارتفع عدد الجثث وخاف الناس من العدوى. لكن عنق الزجاجة أثر على إدارة الجثث من أسباب الوفاة الأخرى. انهار النظام ببساطة. هناك حاجة إلى مزيد من الأدلة لتقييم ما إذا كان الخوف من العدوى ، بما في ذلك الخوف الذي يشعر به العاملون في الرعاية الصحية بقدرات مختلفة ، كان عاملاً حاسماً في إضعاف الاستجابات المؤسسية المناسبة.

يبدو أن فرقة العمل الخاصة قد خفضت على الأقل عدد الجثث المتراكمة التي تنتظر الدفن ، لكن المشكلة لا تزال بعيدة عن الحل. أفادت فرانس 24 أنه تم انتشال ما يقرب من 800 جثة من منازل الناس ، خارج القنوات المعتادة ، من قبل ضباط الشرطة الذين أرسلتهم فرقة العمل. تم إجراء آخر طارئ استخدام توابيت الكرتون، الأمر الذي أثار أيضًا الكثير من الغضب العام - الذي تم التعبير عنه على وسائل التواصل الاجتماعي في خضم سياسات التباعد الجسدي. لقد شجعت هذه الإجراءات المتطرفة فكرة أنه لا يمكن الوثوق بالأرقام الرسمية لوفيات COVID-19. كيف يمكن لبضع مئات من القتلى أن يلقيوا فجأة بالبلاد في مثل هذه الفوضى؟ عندما مات أكثر من 600 شخص في غضون ثوانٍ خلال زلزال أبريل 2016 ، لم تواجه الإكوادور مثل هذه العواقب. يبدو أن الوقت قد أكد أن هذه الشكوك كانت مبررة بالكامل.

هناك مشاكل أخرى أكثر هيكلية وطويلة الأجل تتعلق بأزمة COVID-19. واقتناعا منها بالحاجة والضغط من قبل صندوق النقد الدولي لتقليص حجم الولاية ، قامت حكومة مورينو بتخفيضات مدمرة للصحة العامة. انخفض الاستثمار العام في الرعاية الصحية من 306 مليون دولار في عام 2017 إلى 130 مليون دولار في عام 2019. وأكد باحثون من المعهد الهولندي الدولي للدراسات الاجتماعية أنه في عام 2019 وحده ، تم تسريح 3,680 موظفًا من وزارة الصحة الإكوادورية ، وهو ما يمثل 4.5 في المائة من إجمالي التوظيف في الوزارة.

في أوائل أبريل 2020 ، احتجت نقابة عمال الرعاية الصحية ، Osumtransa ، على أنه تم إخطار 2,500 إلى 3,500 عامل رعاية صحية إضافي خلال عطلة الكرنفال (من 22 إلى 25 فبراير) بأن عقودهم كانت تنتهي. كان من شأن هذا أن يرفع حالات التسريح الوزاري إلى ما يقرب من 8 في المائة. وبالطبع ، في نوفمبر 2019 ، أنهت الإكوادور الاتفاق الذي أبرمته مع كوبا في مجال التعاون الصحي ، وتم إرسال 400 طبيب كوبي إلى بلادهم بحلول نهاية العام.

إذا كانت القيادة والثقة والتواصل الجيد مهمة في أوقات الأزمات ، فإن حقيقة أن معدلات تأييد الرئيس مورينو تتأرجح بين 12 و 15 في المائة ، وهي من أدنى المعدلات لأي رئيس منذ تحول الإكوادور إلى الديمقراطية في عام 1979 ، تعكس مشكلة خطيرة. لا يمكن أن يكون هناك شك في أن الافتقار الحالي لشعبية حكومة مورينو يعيق بشكل كبير قدرتها على المطالبة بالتضحية الجماعية والتمسك بسيادة القانون. وهكذا بدا الخطاب العلني المفرد لرئيس فريق العمل في 1 أبريل / نيسان وكأنه محاولة يائسة لجعل الحكومة تبدو جادة وكفؤة وخاضعة للمساءلة. ذهب Wated إلى حد التنبؤ بأن الأمور ستزداد سوءًا قبل أن تتحسن ، قائلاً إن ما بين 2,500 و 3,500 سيموتون ، في مقاطعة Guayas وحدها ، من الوباء. كان هذا لا يزال يفتقر إلى الوحي بعد. ولكن هل كان Wated يحضر نفسياً الشعب الإكوادوري لما بدا أنه عدد قتلى أكبر بكثير مما تم الإعلان عنه حتى الآن؟

يبدو أن اعتراف ويتد قد أطلق شرارة نهج جديد من حكومة مورينو. في خطابه يوم 2 أبريل للأمة ، تعهد مورينو بأن يكون أكثر شفافية فيما يتعلق بالمعلومات حول ضحايا COVID-19 "حتى لو كان هذا مؤلمًا". وقد أقر علنا ​​بأنه "سواء بالنسبة لعدد المصابين أو الوفيات ، فقد تم التقليل من السجلات". لكن العادات القديمة لا تموت بسهولة ، وندد مورينو مرة أخرى "بالأخبار الكاذبة" ، حتى أنه ألقى باللوم في الصعوبات الاقتصادية الحالية على الدين العام الذي تراكم في عهد سلفه كوريا. زعم مورينو أن كوريا ترك له دينًا عامًا بقيمة 65 مليار دولار حتى مع أن أرقام حكومته تشير إلى أن الدين العام في نهاية الحكومة السابقة كان 38 مليار دولار فقط (وهو الآن أكثر من 50 مليار دولار). كل هذا التفاهة ، في خضم أزمة قاتلة ، من المرجح ألا تفعل شيئًا يذكر لتحسين فجوة مصداقية الرئيس ؛ تظهر استطلاعات الرأي أن 7.7 في المائة فقط يجدون أن مورينو موثوق به

بعد ثلاثة أيام ، وبتشجيع من دعوة الرئيس للشفافية ، أفاد نائب وزير الصحة أن 1,600 عامل في مجال الرعاية الصحية العامة أصيبوا بـ COVID-19 وأن 10 أطباء ماتوا بسبب الفيروس. لكن في اليوم التالي ، وبخ وزير الصحة نائبه وقال إن 417 فقط من العاملين الطبيين أصيبوا بالمرض. أشار 1,600 شخص فقط إلى أولئك الذين يمكن أن يصابوا. ومع ذلك ، فإن هذه الاعترافات أعطت مصداقية لشكاوى العاملين في مجال الرعاية الصحية المتكررة من أنهم غير مهيئين للتعامل مع الأزمة التي تعرض سلامتهم وأسرهم للخطر.

ثم في 4 أبريل ، في هذا الازدهار المفاجئ للصدق الحكومي المزعوم ، اعتذر نائب الرئيس أوتو سونينهولزنر ، في خطاب متلفز رسمي آخر ، عن تدهور "صورة الإكوادور الدولية". حاول Sonnenholzner ، المرشح المحتمل في انتخابات فبراير 2021 ، وضع نفسه كزعيم لاستجابة الحكومة للأزمة ، لكنه اتُهم أيضًا باستغلال الوباء للترويج لصورته. سيحدد الوقت ما إذا كان Sonnenholzner قد نجح في إدارة قيادته ، أو ما إذا كان سوء إدارة الإكوادور الدراماتيكي للوباء والأزمة الجنائزية يشكل ضربة قاتلة لطموحاته السياسية.

لقد استغرقت الحكومة الإكوادورية 12 يومًا أخرى من اعتذار نائب الرئيس سونينهولزنر للاعتراف أخيرًا بما كان الجميع يشتبه فيه منذ فترة طويلة: أن تقرير الحكومة عن 403 حالة وفاة بكوفيد -19 كان وهميًا وربما كان يمثل أقل من 10 في المائة من ضحايا الوباء.

اكتسبت كارثة الإكوادور COVID-19 أبعادًا تبدو القيادة الحالية للبلاد غير مجهزة للتغلب عليها. للأسف ، بالنسبة لشعب غواياكيل ، يبدو أن المعاناة لم تنته بعد.